På utkikk. Hva tenker han på? Fra Masai Mara oktober 2007 *** On the outlook. What's on it's mind? Masai Mara, Kenya, October 2007 (Foto: Geir)
Dødens lappeteppe. Gnu som ikke klarte seg over Mara-elva, Masai Mara, oktober 2007 *** Carpet of Death: Wildebeast that didn't make it across the Mara River. Masai Mara, Kenya, October 2007. (Foto: Geir)
Den stygge andungen. Marabustork i Masai Mara, Kenya, oktober 2007 *** Ugly is my middle name, Marabou Stork in Masai Mara, Kenya, October 2007. (Foto: Geir)
Vennesirkel. Vel ikke helt, men et lite kulturmøte er det i alle fall. Ololamutiek Gate, Masai Mara, Kenya oktober 2007. *** Circle of Friends. Well, not quite, but a little cultural encounter bear Ololamutiek Gate, Masai Mara, Kenya October 2007. (Foto: Geir)
Fluefjes. Liten unge på ryggen til moren, Ololamutiek Gate, Masai Mara, Kenya oktober 2007. *** Fly me away. Small child on mother's back. Ololamutiek Gate, Masai Mara, Kenya October 2007. (Foto: Geir)
Symbiose mellom Savannens dronning og markens kryp. Masai Mara, oktober 2007. *** Symbiosis between the Queen of the Savanna and the Bugs of the earth. Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Middagshvil. Masai Mara, oktober 2007. *** Siesta on the savanna. Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Jungelboka del 2. Køkultur blant gribber. Masai Mara, oktober 2007 *** Waiting in line. Kewing for vultures, Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Middag i det fri for de bedre stilte. Masai Mara, oktober 2007 *** Lunch for the better suited, Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Ensomt krek. Det svarte neshornet er et av de mest utrydnignstruende dyrene på den afrikanske savannen. Alt sammen bare pga manglende potens hos asiatiske mannfolk. Det skal bare være fem stykker igjen av denne arten i Masai Mara, og Kenya generelt har max et par hundre svarte neshorn igjen. Er denne fyren på vei ut historiens dør? Masai Mara, oktober 2007. *** Lonely creature. The Black Rhino is one of the most threatened mammals out there, all because of the lack of virility of Asian males. There are only five black rhinos left in Masai Mara, and species as a whole consists of a few hundred. Is this fella heading for History's exit? I wouldn't hope so. Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Gyllent landskap. Impana ved soloppgang i Masai Mara, oktober 2007. *** Golden landscape. Impalas at sunrise in Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Hovedveien til Narok. Narok, oktober 2006. *** Highway to Narok. Narok, October 2006. (Foto: Geir)
Muligens en hartebeast, selv om jeg er i tvil både om arten og det norske navnet på denne antilopen. Masai Mara, oktober 2006. *** Possibly a Hartebeast, even though I'm not quite sure. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Ung beist i solrenninga. Masai Mara, oktober 2006. *** Young beast at sunset. Masai Mara, October 2007. (Foto: Geir)
Noen sier at elefanten er blant de klokeste dyrene, og man kan fort den følelsen når man ser roen i bevegelsene og klokskapen i blikket. Masai Mara, oktober 2006. *** Some say that the elephant is the wisest of the animals. I find that credible, seeing it's slow movements and the sensible look in their eyes. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Kjøttkurv eller Edens hage? Det kommer an på øyet som ser. Tusenvis av dyr på Marasletten i oktober 2006. *** A meat basket or the Garden of Eden? It's in the eye of the beholder. Thousands of animals on the Mara grasslands in October 2006. (Foto: Geir)
En del av livet på savannen. En gnu har utført sin livsoppgave - å være løvemat i Masai Mara, oktober 2006. *** A part of life on the savanna. A Wildebeast has fulfilled it's task in life - to be fodder for the carnivores. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Masai Mara er full av kontraster. Det ene øyeblikket en drept gnu, det neste en impala som viser omsorg kjeet sitt. . Masai Mara, oktober 2006. *** The savanna is full of contrasts. One moment a dead Wildebeast. the next the loving care of a Hartebeast mother to its kid. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Savannens fineste dress? Sebra og gnu i Masai Mara, oktober 2006. *** The best suit on the savanna? A Zebra with wildebeest at Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
En gepard sparer energi til neste sprint. Masai Mara, oktober 2006. *** A Cheetah saving energy for it's next hunt, but still alert to his visitors. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
På vei hjem. Gnu i Masai Mara kjenner på kroppen at de skal hjem til Serengeti. Masai Mara, oktober 2006. *** Heading home. Wildebeest in Masai Mara finding their way home to Serengeti. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Flodhestbru over Maraelven. Ikke så ulikt et dataspill fra Disney som barna spilte da de var smårollinger. Masai Mara, oktober 2006. *** Hippo Crossing. Would you take on the challenge from back to back across to the other side? Just like the old computer game from Disney. Masai Mara, October 2006. (Foto: Geir)
Jeg er for trøtt nå, kjære. Løvinne har fått nok. Masai Mara, oktober 2006. *** I'm to tired, dear. Lioness has had her share. Masai mara, October 2007. (Foto: Geir)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA (Foto: Geir)
